Cameroon international midfielder Georges Mandjeck rejoins Metz on loan from Sparta Prague to help the French club's relegation battle.